Nước mưa cưa trời

Chỉ sức tàn phá mạnh và dai dẳng của nước mưa đối với sự vật, như làm kim loại mau gỉ, đất đai bị xói mòn. Cách nói rút gọn này nhấn mạnh hình ảnh nước mưa như một thứ có thể “cưa” cả trời, để nói tác hại ghê gớm của mưa gió.

Refers to the strong and persistent destructive power of rainwater, such as causing metal to rust and soil to erode. This shortened wording vividly stresses how devastating rain and weather can be.